41、你见过红色的小熊猫吗？（双语科普）：《芸能》

RedPhantomsintheMountains山里的红色幽灵Coated（披）infieryred,scamperingamongtreesinthedepthsofthemountains,withinsightforonesecondandgonethenext,theyarelikephantoms（幽灵）,mysteriousandbeautiful.它们披着火红色的外衣，在群山深处的树林里蹦蹦跳跳，一会儿在眼前，一会儿又不见了，它们像幽灵一样，神秘而美丽。

However,unlikephantoms,theyareveryreal.然而，与幽灵不同的是，它们非常真实。

ApartfromcentralChina,wheretheysharethesamehabitatwiththegiantpanda,theyalsoinhabitthehigh-altitudemountainsofNepalandBurma（缅甸）.除了与大熊猫共同生活在中国中部的一片栖息地，它们还生活在尼泊尔和缅甸的高海拔山区。

Althoughtheyarecategorizedasmeateaters,theyrarelyactuallyconsumemeat.Instead,bamboo,fruits,seeds,andacorns（橡子）constitutetheirdailydiet.虽然它们被归类为肉食动物，但实际上它们很少吃肉。

相反，它们的日常食物由竹子、水果、种子和橡子构成。

Despitethattheysharethenamewiththeirblack-and-whitebuddies,theyareactuallymorerelatedtoraccoons（浣熊）.尽管它们与黑白相间的伙伴们共享熊猫这个名字，但实际上它们与浣熊的关系更近。

Theybothsportthickandlongringed（环状的）tails,don'tthey?Thosefurrytailsareextremelyusefulwhenredpandasfancyasnooze（打盹）,astheycanservebothasadowny（毛茸茸的）blanketandacozypillow.它们的尾巴都又粗又长还有环状条纹，不是吗？当小熊猫想打盹的时候，它们毛茸茸的尾巴非常有用，因为它们既可以当作绒毛毯，也可以当作舒适的枕头。

Snugly（舒适地）curledupinitswarmandcomfytail,anappingredpandaindeedmakesablissfulsight.一只小熊猫蜷缩在温暖舒适的尾巴上打盹，这看上去确实是一副幸福的景象。

Weallknowhowtheenvironmentweliveincanshapeourexperienceandpersonality.我们都知道我们生活的环境是影响我们的经历和个性的。

Withthisinmind,perhapstheserenity（宁静）ofredpandas'environmentrubsoff（擦掉）ontheirtemperament,too,fortheyaredecidedlyquietandpeacefulcreatures.因此，也许小熊猫生活环境的宁静也会影响它们的性情，因为它们确实是安静、平和的动物。

我是阁香书院，如果你喜欢看我的英语文章，想看更多的英语文章的话，欢迎关注我，让我们一起学习英语，一起进步吧！